Historical
maps (1655-1658): The Down Survey of Ireland
The Down Survey:
William Petty's General Map of Ireland (1655-58). Select County,
Barony,
Parish or the whole Island.
Interactive
European language map
How do words change as
we travel across the European continent?. The creator of this
interactive James Trimble was inspired by a series of maps showing the
etymological links and differences between countries. Type any word
into the search box and see if it shows shared linguistic heritage or
not.
European
word translator
Enter one or two
lower-case English words to see translations from Google Translate.
Examples: Book = Leabhar (Irish) & The
Book of O'Hara = Leabhar
Í Eadhra; Wedding = bainise (Irish)
& Peggy O'Hara's Wedding = Bainis
Pheigí
Ni Eághra.
America's
Source of Immigrants 1850 – 2013: Ireland, Germany, Italy,
Mexico
From Ireland to Germany
to Italy to Mexico: How America’s Source of Immigrants Has
Changed in the States, 1850 – 2013. Interactive maps from the
Pew Research Center,
Washington, D.C.
Interactive map charts changes in Irish migration to and around the US from 1850-present. Irish Times article, October 29, 2015.